Lokað frá 23. desember til 3. janúar. Allar pantanir sem berast á þeim tíma verða afgreiddar eftir 3. janúar. Gleðilega hátíð
Żałoba dzieci oraz ich rozumienie życia i śmierci w dużej mierze zależą od ich wieku.
Dzieci w wieku 0-3 lat doświadczają śmierci jako straty, separacji lub porzucenia. Nie rozumieją jednak ostateczności śmierci.
Dzieci w wieku 3-6 lat mają pewność, że wszystko jest tymczasowe i wszystko można zmienić na lepsze. Ich myślenie jest życzeniowe i wyobrażają sobie, że ich myśli i pragnienia mogą doprowadzić do zmiany. Mogą uważać się za winnych śmierci bliskiej osoby, ale może być też odwrotnie, czyli mogą myśleć, że mogą kogoś ożywić, będąc szczególnie posłusznym lub pragnąc tego wystarczająco gorąco.
6-8 latki zaczynają rozumieć ostateczność śmierci. Jednak postrzegają to głównie jako wynik jakiegoś wypadku lub starości. Często bardzo interesują się przebiegiem wydarzeń, które doprowadziły do śmierci i zastanawiają się, co dzieje się po śmierci człowieka.
Po 9 roku życia dzieci uświadamiają sobie, że śmierć oznacza ostateczność i jest nieodwracalna. Zdają sobie sprawę, że umierają wszyscy, łącznie z nimi samymi. W tym wieku dzieci zaczynają wykazywać więcej „dorosłych“ reakcji na stratę i smutek.
Dzieci, które doświadczają traumy i straty, nie zawsze reagują w sposób typowy, ponieważ ich przeżywanie żałoby jest jak u każdego z nas bardzo indywidualne a zarazem ściśle powiązane z etapem rozwojowym dziecka. Osoba, która jako małe dziecko doznała straty, często musi ją przepracować na każdym nowym etapie rozwoju. W rezultacie poczucie straty często będzie powracać u dzieci, nawet do wieku dorosłego. Dziecięcy smutek spowodowany utratą bliskiej osoby jest trudny do udźwignięcia zarówno dla samego dziecka jak i jego najbliższych.
Wymaga od dorosłych gotowości, na ponowne przepracowanie straty na każdym nowym etapie rozwoju dziecka. Takimi etapami mogą być np. rozpoczęcie nauki w szkole, zmiana szkoły, okres dojrzewania czy wszelkie inne zmiany w sytuacji życiowej dziecka.
Dzieci, które doświadczają żałoby lub innej traumy, mogą wykazywać zaburzenia w zachowaniu, pogorszenie w nauce i zachwiania w tempie rozwoju oraz różnego rodzaju objawy somatyczne.
Ból –odczuwanie bólu w konkretnym miejscu lub też w całym ciele.
Dziecko może doświadczać drażliwości emocjonalnej, m. in. gniewu i poirytowania bez wyraźnego powodu.
Lęk związany ze szkołą – dziecko nie czuje się zdolne do nauki, m.in. ze względu na oddzielenie od rodziców i domu oraz na odczuwaną bezbronność w relacjach z kolegami szkolnymi i nauczycielami. Dziecko chce przede wszystkim pozostać w bezpiecznym dla niego domu.
Depresja – dziecko wydaje się nie cieszyć się niczym, nie potrafi znaleźć żadnego zajęcia, może godzinami siedzieć i spoglądać w pustkę. Źle reaguje na wszelkie próby kontaktu.
Wszystkie poniżej wymienione zachowania i reakcje bywają typowe w okresie żałoby, mogą one pojawić się w różnych okresach rozwoju dziecka i przebiegać falowo.
Trudne zachowanie –dziecko ukrywa swoje uczucia za trudnym, nieakceptowalnym zachowaniem, odnosi się nieodpowiednio do nauczycieli i innych, którzy próbują się wpływać na jego zachowanie.
Obojętność –brak zainteresowania kontaktem z innymi, dziecko nie wykazuje też zainteresowania żadnym hobby czy zajęciami towarzyskimi, nawet takimi, w których wcześniej z przyjemnością uczestniczyło.
Strach przed samotnością –dziecko nie chce i nie potrafi zostawać samo w domu, nawet jeśli wcześniej, przed doświadczeniem straty, akceptowało takie sytuacje.
Chociaż większość reakcji i zachowań w sytuacji, gdy dziecko doznało traumy i doświadczyło straty jest normalne, to jednak nie możemy tłumaczyć utrzymującego się przez bardzo długi czas złego samopoczucia fizycznego i załamania emocjonalnego, przeywaniem przez dziecko żałoby. Jeśli dziecko, które doznało traumy nie poradzi sobie ze swoim żalem, zostaje uwięzione w procesie żałoby. Pojawiają się wówczas nieprawidłowe objawy, które mogą zakończyć się poważnym kryzysem psychicznym. Reakcje u dziecka, takie jak ból brzucha lub ucisk w klatce piersiowej, mogą mieć także fizyczne wytłumaczenie, które nie jest związane z przeżywanym żalem i dziecko może po prostu wymagać pomocy lekarskiej.
Jeśli jednak reakcje żałoby przybiorą charakter dysfunkcjonalny, należy szukać dla dziecka profesjonalnej pomocy.
Sigurður Pálsson, pastor w Hallgrímskirkja.
„Dziecko, które boryka się z problemem potrzebuje ciepłego uścisku, dobrego serca, wysłuchania z uwagą bo słowa często bywają niewystarczające”.
Dzięki wsparciu i troskliwej opiece swoich opiekunów, dziecko będzie w stanie przepracować traumatyczne doświadczenie utraty bliskiej osoby i przejść przez trudny okres smutku i żałoby.
• Trevor Romain: Hvað í veröldinni gerir maður þegar einhver deyr? Skálholtsútgáfan, 2010. (Książka odpowiadająca na wiele pytań, jakie zadają sobie dzieci i młodzież po stracie bliskiej osoby)
• Guðrún Alda Harðardóttir: Þegar pabbi dó, Endurútgefin Hasla, 1983 (Historia o życiu i śmierci opowiedziana z punktu widzenia sześcioletniego chłopca).
• Astrid Lindgren: Bróðir minn Ljónshjarta, Forlagið, 2012.
• Deon Michel, Tomek i nieskończoność, wyd. Oficyna Wydawnicza G&P, 2010
• Didion Joan, Rok magicznego myślenia, wyd. Grupa Wydawnicza Relacja, 2007
• Dziubak Emilia, Widmark Martin, Długa wędrówka, wyd. Mamania, 2018
• Erlbruch Wolf, Gęś, śmierć i tulipan, wyd. Hokus-Pokus, 2008
• Schmitt Eric-Emmanuel, Oskar i pani Róża, wyd. Znak Literanova, 2004
• Terakowska Dorota, Tam gdzie spadają Anioły, Wydawnictwo Literackie, 2002
• Sigurður Pálsson: Börn og sorg. Skálholtsútgáfan, 1998.
• Herbert Martin, Żałoba w rodzinie, Gdańskie, Wydawnictwo Psychologiczne. Gdańsk, 2005
• Kergorlay-Soubrier de Marie-Madeleine, Śmierć, oczami dziecka. Jak pomagać w żałobie?, wyd. Salwator, Kraków 2011
• Kubacka-Jasiecka Dorota, Interwencja kryzysowa. Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, Warszawa 2010
• Leist Marielene, Dzieci poznają tajemnicę śmierci. Drukarnia Księgarnia Świętego Wojciecha Sp. z o.o., Poznań 2009
LÍFSGÆÐASETUR Í ST. JÓ
SUÐURGATA 41, 220 HAFNARFJÖRÐUR
sorgarmidstod@sorgarmidstod.is
Sími: 551 4141
ID: 521118-0400
Konto bankowe: 0513-26-009753
Sponsorowane przez Landlæknisembættið
Tłumaczenie tej broszury jest wspierane przez Miasto Reykjavík